Ce présent Accord entrera en vigueur 30 jours à compter de la date de réception de la dernière des deux notifications relatives à l'accomplissement interne par les deux Parties Contractantes des procédures législatives requises dans leurs pays respectifs. II restera en vigueur pour une période de dix ans. II peut être à chaque fois reconduit tacitement pour nouvelle période de dix ans.