Lieu | Geneve |
Conclusion | 26/06/1973 |
Ratification | 13/08/2001 |
Entrée en vigueur | 13/08/2002 |
Convention (n° 138) sur l'âge minimum d'admission à l'emploi
Adoption: Genève, 58ème session CIT, 26 juin 1973.
Entrée en vigueur: 19 juin 1976.
La Conférence générale de l'Organisation internationale du Travail,
Convoquée à Genève par le Conseil d'administration du Bureau international du Travail, et s'y étant réunie le 6 juin 1973, en sa cinquante-huitième session;
Après avoir décidé d'adopter diverses propositions relatives à l'âge minimum d'admission à l'emploi, question qui constitue le quatrième point à l'ordre du jour de la session;
Notant les termes de la convention sur l'âge minimum (industrie), 1919, de la convention sur l'âge minimum (travail maritime), 1920, de la convention sur l'âge minimum (agriculture), 1921, de la convention sur l'âge minimum (soutiers et chauffeurs), 1921, de la convention sur l'âge minimum (travaux non industriels), 1932, de la convention (révisée) sur l'âge minimum (travail maritime), 1936, de la convention (révisée) de l'âge minimum (industrie), 1937, de la convention (révisée) sur l'âge minimum (travaux non industriels), 1937, de la convention sur l'âge minimum (pêcheurs), 1959, et de la convention sur l'âge minimum (travaux souterrains), 1965;
Considérant que le moment est venu d'adopter un instrument général sur ce sujet, qui devrait graduellement remplacer les instruments existants applicables à des secteurs économiques limités, en vue de l'abolition totale du travail des enfants;
Après avoir décidé que cet instrument prendrait la forme d'une convention internationale, adopte, ce vingt-sixième jour de juin mil neuf cent soixante-treize, la convention ci-après, qui sera dénommée Convention sur l'âge minimum, 1973:
Article 1
Tout Membre pour lequel la présente convention est en vigueur s'engage à poursuivre une politique nationale visant à assurer l'abolition effective du travail des enfants et à élever progressivement l'âge minimum d'admission à l'emploi ou au travail à un niveau permettant aux adolescents d'atteindre le plus complet développement physique et mental.
La présente convention ne s'applique ni au travail effectué par des enfants ou des adolescents dans des établissements d'enseignement général, dans des écoles professionnelles ou techniques ou dans d'autres institutions de formation professionnelle, ni au travail effectué par des personnes d'au moins quatorze ans dans des entreprises, lorsque ce travail est accompli conformément aux conditions prescrites par l'autorité compétente après consultation des organisations d'employeurs et de travailleurs intéressées, s'il en existe, et qu'il fait partie intégrante:
Les ratifications formelles de la présente convention seront communiquées au Directeur général du Bureau international du Travail et par lui enregistrées.
Le Directeur général du Bureau international du Travail communiquera au Secrétaire général des Nations Unies, aux fins d'enregistrement, conformément à l'article 102 de la Charte des Nations Unies, des renseignements complets au sujet de toutes ratifications et de tous actes de dénonciation qu'il aura enregistrés conformément aux articles précédents.
Chaque fois qu'il le jugera nécessaire, le Conseil d'administration du Bureau international du Travail présentera à la Conférence générale un rapport sur l'application de la présente convention et examinera s'il y a lieu d'inscrire à l'ordre du jour de la Conférence la question de sa révision totale ou partielle.
Les versions française et anglaise du texte de la présente convention font également foi.
Pays | Date | État actuel |
Afghanistan Age minimum spécifié: 14 ans | 07 avr. 2010 | En vigueur |
Afrique du Sud Age minimum spécifié: 15 ans | 30 mars 2000 | En vigueur |
Albanie Age minimum spécifié: 16 ans | 16 févr. 1998 | En vigueur |
Algérie Age minimum spécifié: 16 ans | 30 avr. 1984 | En vigueur |
Allemagne Age minimum spécifié: 15 ans | 08 avr. 1976 | En vigueur |
Angola Age minimum spécifié: 14 ans | 13 juin 2001 | En vigueur |
Antigua-et-Barbuda Age minimum spécifié: 16 ans | 17 mars 1983 | En vigueur |
Arabie saoudite Age minimum spécifié: 15 ans | 02 avr. 2014 | En vigueur |
Argentine Age minimum spécifié: 16 ans | 11 nov. 1996 | En vigueur |
Arménie Age minimum spécifié: 16 ans | 27 janv. 2006 | En vigueur |
Autriche Age minimum spécifié: 15 ans | 18 sept. 2000 | En vigueur |
Azerbaïdjan Age minimum spécifié: 16 ans | 19 mai 1992 | En vigueur |
Bahamas Age minimum spécifié: 14 ans | 31 oct. 2001 | En vigueur |
Bahreïn Age minimum spécifié: 15 ans | 07 mars 2012 | En vigueur |
Barbade Age minimum spécifié: 16 ans | 04 janv. 2000 | En vigueur |
Bélarus Age minimum spécifié: 16 ans | 03 mai 1979 | En vigueur |
Belgique Age minimum spécifié: 15 ans | 19 avr. 1988 | En vigueur |
Belize Age minimum spécifié: 14 ans | 06 mars 2000 | En vigueur |
Bénin Age minimum spécifié: 14 ans | 11 juin 2001 | En vigueur |
Bolivie, Etat plurinational Age minimum spécifié: 14 ans | 11 juin 1997 | En vigueur |
Bosnie-Herzégovine Age minimum spécifié: 15 ans | 02 juin 1993 | En vigueur |
Botswana Age minimum spécifié: 14 ans | 05 juin 1997 | En vigueur |
Brésil Age minimum spécifié: 16 ans | 28 juin 2001 | En vigueur |
Brunéi Darussalam Age minimum spécifié: 16 ans | 17 juin 2011 | En vigueur |
Bulgarie Age minimum spécifié: 16 ans | 23 avr. 1980 | En vigueur |
Burkina Faso Age minimum spécifié: 15 ans | 11 févr. 1999 | En vigueur |
Burundi Age minimum spécifié: 16 ans | 19 juil. 2000 | En vigueur |
Cabo Verde Age minimum spécifié: 15 ans | 07 févr. 2011 | En vigueur |
Cambodge Age minimum spécifié: 14 ans | 23 août 1999 | En vigueur |
Cameroun Age minimum spécifié: 14 ans | 13 août 2001 | En vigueur |
Centrafricaine, République Age minimum spécifié: 14 ans | 28 juin 2000 | En vigueur |
Chili Age minimum spécifié: 15 ans | 01 févr. 1999 | En vigueur |
Chine Age minimum spécifié: 16 ans | 28 avr. 1999 | En vigueur |
Chypre Age minimum spécifié: 15 ans | 02 oct. 1997 | En vigueur |
Colombie Age minimum spécifié: 15 ans | 02 févr. 2001 | En vigueur |
Comores Age minimum spécifié: 15 ans | 17 mars 2004 | En vigueur |
Congo Age minimum spécifié: 14 ans | 26 nov. 1999 | En vigueur |
Corée, République de Age minimum spécifié: 15 ans | 28 janv. 1999 | En vigueur |
Costa Rica Age minimum spécifié: 15 ans | 11 juin 1976 | En vigueur |
Côte d'Ivoire Age minimum spécifié: 14 ans | 07 févr. 2003 | En vigueur |
Croatie Age minimum spécifié: 15 ans | 08 oct. 1991 | En vigueur |
Cuba Age minimum spécifié: 15 ans | 07 mars 1975 | En vigueur |
Danemark Age minimum spécifié: 15 ans | 13 nov. 1997 | En vigueur |
Djibouti Age minimum spécifié: 16 ans | 14 juin 2005 | En vigueur |
Dominicaine, République Age minimum spécifié: 14 ans. Le champ d'application de la convention est limité à l'industrie ou activités économiques énumérées dans l'article 5, paragraphe 3. L'emploi de personnes de douze à quatorze ans à des travaux légers est autorisé dans les conditions prévues par l'article 7 paragraphe 3. | 15 juin 1999 | En vigueur |
Dominique Age minimum spécifié: 15 ans | 27 sept. 1983 | En vigueur |
Egypte Age minimum spécifié: 15 ans | 09 juin 1999 | En vigueur |
El Salvador Age minimum spécifié: 14 ans | 23 janv. 1996 | En vigueur |
Emirats arabes unis Age minimum spécifié: 15 ans | 02 oct. 1998 | En vigueur |
Equateur Age minimum spécifié: 15 ans | 19 sept. 2000 | En vigueur |
Erythrée Age minimum spécifié: 14 ans | 22 févr. 2000 | En vigueur |
Espagne Age minimum spécifié: 16 ans | 16 mai 1977 | En vigueur |
Estonie Age minimum spécifié: 15 ans | 15 mars 2007 | En vigueur |
Ethiopie Age minimum spécifié: 14 ans | 27 mai 1999 | En vigueur |
Ex-République yougoslave de Macédoine Age minimum spécifié: 15 ans | 17 nov. 1991 | En vigueur |
Fidji Age minimum spécifié: 15 ans | 03 janv. 2003 | En vigueur |
Finlande Age minimum spécifié: 15 ans | 13 janv. 1976 | En vigueur |
France Age minimum spécifié: 16 ans | 13 juil. 1990 | En vigueur |
Gabon Age minimum spécifié: 16 ans | 25 oct. 2010 | En vigueur |
Gambie Age minimum spécifié: 14 ans | 04 sept. 2000 | En vigueur |
Géorgie Age minimum spécifié: 15 ans | 23 sept. 1996 | En vigueur |
Ghana Age minimum spécifié: 15 ans | 06 juin 2011 | En vigueur |
Grèce Age minimum spécifié: 15 ans | 14 mars 1986 | En vigueur |
Grenade Age minimum spécifié: 16 ans | 14 mai 2003 | En vigueur |
Guatemala Age minimum spécifié: 14 ans | 27 avr. 1990 | En vigueur |
Guinée Age minimum spécifié: 16 ans | 06 juin 2003 | En vigueur |
Guinée - Bissau Age minimum spécifié: 14 ans | 05 mars 2009 | En vigueur |
Guinée équatoriale Age minimum spécifié: 14 ans | 12 juin 1985 | En vigueur |
Guyana Age minimum spécifié: 15 ans | 15 avr. 1998 | En vigueur |
Haïti Age minimum spécifié: 14 ans | 03 juin 2009 | En vigueur |
Honduras Age minimum spécifié: 14 ans | 09 juin 1980 | En vigueur |
Hongrie Age minimum spécifié: 16 ans | 28 mai 1998 | En vigueur |
Iles Salomon Age minimum spécifié: 14 ans | 22 avr. 2013 | En vigueur |
Indonésie Age minimum spécifié: 15 ans | 07 juin 1999 | En vigueur |
Iraq Age minimum spécifié: 15 ans | 13 févr. 1985 | En vigueur |
Irlande Age minimum spécifié: 16 ans | 22 juin 1978 | En vigueur |
Islande Age minimum spécifié: 15 ans | 06 déc. 1999 | En vigueur |
Israël Age minimum spécifié: 15 ans | 21 juin 1979 | En vigueur |
Italie Age minimum spécifié: 15 ans | 28 juil. 1981 | En vigueur |
Jamaïque Age minimum spécifié: 15 ans | 13 oct. 2003 | En vigueur |
Japon Age minimum spécifié: 15 ans | 05 juin 2000 | En vigueur |
Jordanie Age minimum spécifié: 16 ans | 23 mars 1998 | En vigueur |
Kazakhstan Age minimum spécifié: 16 ans | 18 mai 2001 | En vigueur |
Kenya Age minimum spécifié: 16 ans | 09 avr. 1979 | En vigueur |
Kirghizistan Age minimum spécifié: 16 ans | 31 mars 1992 | En vigueur |
Kiribati Age minimum spécifié: 14 ans | 17 juin 2009 | En vigueur |
Koweït Age minimum spécifié: 15 ans | 15 nov. 1999 | En vigueur |
Lao, République démocratique populaire Age minimum spécifié: 14 ans | 13 juin 2005 | En vigueur |
Lesotho Age minimum spécifié: 15 ans | 14 juin 2001 | En vigueur |
Lettonie Age minimum spécifié: 15 ans | 02 juin 2006 | En vigueur |
Liban Age minimum spécifié: 14 ans | 10 juin 2003 | En vigueur |
Libye Age minimum spécifié: 15 ans | 19 juin 1975 | En vigueur |
Lituanie Age minimum spécifié: 16 ans | 22 juin 1998 | En vigueur |
Luxembourg Age minimum spécifié: 15 ans | 24 mars 1977 | En vigueur |
Madagascar Age minimum spécifié: 15 ans | 31 mai 2000 | En vigueur |
Malaisie Age minimum spécifié: 15 ans | 09 sept. 1997 | En vigueur |
Malawi Age minimum spécifié: 14 ans | 19 nov. 1999 | En vigueur |
Maldives, République des Age minimum spécifié: 16 ans | 04 janv. 2013 | En vigueur |
Mali Age minimum spécifié: 15 ans | 11 mars 2002 | En vigueur |
Malte Age minimum spécifié: 16 ans | 09 juin 1988 | En vigueur |
Maroc Age minimum spécifié: 15 ans | 06 janv. 2000 | En vigueur |
Maurice Age minimum spécifié: 15 ans | 30 juil. 1990 | En vigueur |
Mauritanie Age minimum spécifié: 14 ans | 03 déc. 2001 | En vigueur |
Mexique Age minimum spécifié: 15 ans. | 10 juin 2015 | En vigueur |
Moldova, République de Age minimum spécifié: 16 ans | 21 sept. 1999 | En vigueur |
Mongolie Age minimum spécifié: 15 ans | 16 déc. 2002 | En vigueur |
Monténégro Age minimum spécifié: 15 ans | 03 juin 2006 | En vigueur |
Mozambique Age minimum spécifié: 15 ans | 16 juin 2003 | En vigueur |
Namibie Age minimum spécifié: 14 ans | 15 nov. 2000 | En vigueur |
Népal Age minimum spécifié: 14 ans | 30 mai 1997 | En vigueur |
Nicaragua Age minimum spécifié: 14 ans | 02 nov. 1981 | En vigueur |
Niger Age minimum spécifié: 14 ans | 04 déc. 1978 | En vigueur |
Nigéria Age minimum spécifié: 15 ans | 02 oct. 2002 | En vigueur |
Norvège Age minimum spécifié: 15 ans | 08 juil. 1980 | En vigueur |
Oman Age minimum spécifié: 15 ans | 21 juil. 2005 | En vigueur |
Ouganda Age minimum spécifié: 14 ans | 25 mars 2003 | En vigueur |
Ouzbékistan Age minimum spécifié: 15 ans | 06 mars 2009 | En vigueur |
Pakistan Age minimum spécifié: 14 ans | 06 juil. 2006 | En vigueur |
Panama Age minimum spécifié: 14 ans. Age minimum pour le travail maritime et la pêche maritime et pour les mineurs n'ayant pas fin la scolarité obligatoire: 15 ans. Age minimum spécifié pour les travaux souterrains dans les mines: 18 ans. Le champ d'application de la convention no. 138 est limité aux branches d'activité économique ou le types d'entreprises énumérés à l'Article 5, paragraphe 3. | 31 oct. 2000 | En vigueur |
Papouasie-Nouvelle-Guinée Age minimum spécifié: 16 ans | 02 juin 2000 | En vigueur |
Paraguay Age minimum spécifié: 14 ans | 03 mars 2004 | En vigueur |
Pays-Bas Age minimum spécifié: 15 ans | 14 sept. 1976 | En vigueur |
Pérou Age minimum spécifié: 14 ans | 13 nov. 2002 | En vigueur |
Philippines Age minimum spécifié: 15 ans | 04 juin 1998 | En vigueur |
Pologne Age minimum spécifié: 15 ans | 22 mars 1978 | En vigueur |
Portugal Age minimum spécifié: 16 ans | 20 mai 1998 | En vigueur |
Qatar Age minimum spécifié: 16 ans | 03 janv. 2006 | En vigueur |
République démocratique du Congo Age minimum spécifié: 14 ans | 20 juin 2001 | En vigueur |
Roumanie Age minimum spécifié: 16 ans | 19 nov. 1975 | En vigueur |
Royaume-Uni Age minimum spécifié: 16 ans | 07 juin 2000 | En vigueur |
Fédération de Russie Age minimum spécifié: 16 ans | 03 mai 1979 | En vigueur |
Rwanda Age minimum spécifié: 14 ans | 15 avr. 1981 | En vigueur |
Saint-Kitts-et-Nevis Age minimum spécifié: 16 ans | 03 juin 2005 | En vigueur |
Saint-Marin Age minimum spécifié: 16 ans | 01 févr. 1995 | En vigueur |
Saint-Vincent-et-les Grenadines Age minimum spécifié: 14 ans | 25 juil. 2006 | En vigueur |
Samoa Age minimum spécifié: 15 ans | 29 oct. 2008 | En vigueur |
Sao Tomé-et-Principe Age minimum spécifié: 14 ans | 04 mai 2005 | En vigueur |
Sénégal Age minimum spécifié: 15 ans. En conformité avec l'article 5, paragraphe 2, de la convention, le Gouvernement a déclaré que cet âge minimum ne s'applique pas aux travaux traditionnels champêtres ou ruraux non rémunérés effectués dans le cadre familial, par des enfants de moins de quinze ans et qui sont destinés à mieux les intégrer dans leur milieu social et dans leur environnement. | 15 déc. 1999 | En vigueur |
Serbie Age minimum spécifié: 15 ans | 24 nov. 2000 | En vigueur |
Seychelles Age minimum spécifié: 15 ans | 07 mars 2000 | En vigueur |
Sierra Leone Age minimum spécifié: 15 ans | 10 juin 2011 | En vigueur |
Singapour Age minimum spécifié: 15 ans | 07 nov. 2005 | En vigueur |
Slovaquie Age minimum spécifié: 15 ans | 29 sept. 1997 | En vigueur |
Slovénie Age minimum spécifié: 15 ans | 29 mai 1992 | En vigueur |
Soudan Age minimum spécifié: 14 ans | 07 mars 2003 | En vigueur |
Soudan du Sud Age minimum spécifié: 14 ans | 29 avr. 2012 | En vigueur |
Sri Lanka Age minimum spécifié: 14 ans | 11 févr. 2000 | En vigueur |
Suède Age minimum spécifié: 15 ans | 23 avr. 1990 | En vigueur |
Suisse Age minimum spécifié: 15 ans. L'âge minimum déclaré applicable en vertu de l'article 3 de la convention aux travaux souterrains est 19 ans révolus, et 20 ans révolus pour les apprentis. | 17 août 1999 | En vigueur |
Swaziland Age minimum spécifié: 15 ans | 23 oct. 2002 | En vigueur |
République arabe Syrienne Age minimum spécifié: 15 ans | 18 sept. 2001 | En vigueur |
Tadjikistan Age minimum spécifié: 16 ans | 26 nov. 1993 | En vigueur |
République-Unie de Tanzanie Age minimum spécifié: 14 ans | 16 déc. 1998 | En vigueur |
Tchad Age minimum spécifié: 14 ans | 21 mars 2005 | En vigueur |
République Tchèque Age minimum spécifié: 15 ans | 26 avr. 2007 | En vigueur |
Thaïlande Age minimum spécifié: 15 ans. Conformément à l'article 5, les dispositions de la Convention doivent s'appliquer aux branches suivantes de l'activité économique: les mines et carrières; la fabrication; la construction; l'électricité ; le gaz et l'eau ; les services sanitaires ; le transport ; le service d'entreposage et communication ; les plantations et toutes autres entreprises agricoles produisant principalement dans un but commercial à l'exception des entreprises familiales et des exploitations agricoles artisanales produisant pour la consommation locale et n'employant pas régulièrement de travailleurs salariés. | 11 mai 2004 | En vigueur |
Togo Age minimum spécifié: 14 ans | 16 mars 1984 | En vigueur |
Trinité-et-Tobago Age minimum spécifié: 16 ans | 03 sept. 2004 | En vigueur |
Tunisie Age minimum spécifié: 16 ans | 19 oct. 1995 | En vigueur |
Turkménistan Age minimum spécifié: 16 ans | 27 mars 2012 | En vigueur |
Turquie Age minimum spécifié: 15 ans | 30 oct. 1998 | En vigueur |
Ukraine Age minimum spécifié: 16 ans | 03 mai 1979 | En vigueur |
Uruguay Age minimum spécifié: 15 ans | 02 juin 1977 | En vigueur |
République bolivarienne du Venezuela Age minimum spécifié: 14 ans | 15 juil. 1987 | En vigueur |
Viet Nam Age minimum spécifié: 15 ans | 24 juin 2003 | En vigueur |
Yémen Age minimum spécifié: 14 ans | 15 juin 2000 | En vigueur |
Zambie Age minimum spécifié: 15 ans | 09 févr. 1976 | En vigueur |
Zimbabwe Age minimum spécifié: 14 ans | 06 juin 2000 | En vigueur |